domingo, 13 de octubre de 2019

Make tume tume papa (1º)





Make tume tume papa

Canción tradicional de Mozambique


Make tume tume papa
Make tume tume pa

Make tume tume papa
Make tume tume pa

Tutu é tutu é papa
Tutu é tutu é pa
Tutu é tutu é papa
Tutu é tutu é pa

I ene, i ene
I ene, i a
I ene, i ene
I ene, i a.

Si ma ma ka (2º)





Si ma ma ka es una canción tradicional de Ghana.

Simama kaa, simama kaa, ruka ruka ruka - simama kaa

tembea kimbia tembea kimbia, ruka ruka ruka - simama kaa.

Letra cantable, en español, traducida con el diccionario shwahili:
de pie sentados,- de pie sentados,- salta salta salta - de pie, sentados.
Moverse corriendo, moverse corriendo. salta salta salta - de pie, sentados